В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - особый

 
 

Перевод с русского языка особый на английский

особый
прил.
1) (особенный) particular
peculiar (необычный) приобретать особое значение – to take on special significance
2) (отдельный) separate, special

special
(особенный) particular

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
особый
  1. (отдельный) specialв особом помещении — in a special room apartment остаться при особом мнении — reserve one's own opinion; юр. dissent держаться особого мнения — keep* to one's own opinion 2. (особенный) particular; (необычный) peculiarуделить особое внимание (дт.) — give* particular attention (to) проявить особый интерес к чему-л. — show* a special interest in smth. ...
Краткий русско-английский словарь
2.
особый
  -ая, -ое.1.Не похожий на других, не такой, как все; необычный, особенный.Особое мнение. Быть на особом положении.□В своем голосе {Ольга Михайловна} услышала какую-то особую, незнакомую ноту, какой раньше у нее никогда не было. Чехов, Именины.Заходишь в лесхоз и сразу чувствуешь: попал в особый мир ---. В углу кабинета начальника может стоять дуга или тележное колесо. На столе или огромный гриб-трутовик, или звонкий кусок березового угля. Солоухин, Владимирские проселки.«До штурма Енисея осталось четыре дня» — возглашает листок календаря, тиснутый на первой странице. Здесь календарь особый. Счет в нем обратный: шесть, пять, четыре. Б. Полевой, Саянские записи.||Присущий только данному лицу, предмету, явлению; своеобразный.{Фамусов:} На всех московских есть особый отпечаток. Грибоедов, Горе от ума.Со многими людьми встречаемся мы в жизни, подмечаем их особые черты, но редко можем понять самих людей. Шефнер, Дальняя точка.2.Большой, значительный.— А знаете, товарищ Доронин, тогда, на пароходе, мне показалось, что вы без особой охоты едете к нам. Чаковский, У нас уже утро.Начальник отдела кадров встретил Нину --без особого удивления. С....
Академический словарь русского языка
3.
особый
  specific ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое особый
Значение слова особый
Что означает особый
Толкование слова особый
Определение термина особый
osobyy это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.